jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows

Search for

  

Searching for "on the": 70 records

Tagalog English
dagan1

[Active Verb:]
dumagan

[Examples:]
Huwag kang dumagan sa maliit na bisikleta at baka masira iyan. (Don't put your weight on the small bicycle or it might break.)

(verb) to put one's weight on something
lagay

[Active Verb:]
lumagay

[Passive Verb:]
ilagay

[Examples:]
1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

(verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
pasan1

[Active Verb:]
pumasan

[Examples:]
Pumasan ako sa likod ng kabayo. (I rode on the horse's back.)

(verb) to ride on one's back
lutang3

[Active Verb:]
lumutang

[Examples:]
Lumutang ang kanyang katawan sa ilog tatlong araw matapos siyang malunod. (His body floated on the river three days after he drowned.)

(verb) to rise above the surface (of liquids)
alma

[Active Verb:]
umalma

[Examples:]
Umalma ang mailap na kabayo. (The untamed horse rose on his hind legs.)

[Notes:]
Spanish word

(verb) to rise on the hind legs
damba

[Active Verb:]
dumamba

[Examples:]
Dumamba ang aso sa ibabaw ng mesa. (The dog raised itself to sniff at the table.)

(verb) to rise on the hind legs; to stamp the feet
gulong3

[Active Verb:]
maggulong

[Passive Verb:]
igulong

[Examples:]
1) Maggulong ka ng gulong sa bubong. (You roll a wheel on the rooftop.) 2) Igulong mo ang gulong sa bubong. (Roll the wheel on the rooftop.)

(verb) to roll something
kiskis

[Active Verb:]
kumiskis

[Passive Verb:]
kiskisin

[Examples:]
1) Kumiskis ang magaspang na tela sa balat niya. (The rough cloth rubbed on his skin.) 2) Ikiskis mo ang kutsilyo sa bato. (Sharpen the kinife on the whetstone.)

(verb) to rub against a surface
hagilap1

[Active Verb:]
humagilap

[Examples:]
Humagilap ka ng bato sa daan. (You search for some stones on the road.)

(verb) to search, to gather
subasta2

[Active Verb:]
magsubasta

[Passive Verb:]
isubasta

[Examples:]
1) Magsubasta tayo ng ating gamit. (Let us auction our things.) 2) Isubasta mo ang mga lumang muebles. (Auction the old furniture.)

(verb) to sell or offer for sale at auction

Results Page:
Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
nakaka (1), alo (99), anya (76), aro (66), banat (3), bicol (1), bokabula (1), buhangin (2), carefu (11), cleaner (1), ek (67), elf (42), elope (3), forged (1), gluto (2), governess (1), hardin (9), inspire (1), kalsonsilyo (1), kiri (1), kumit (2), kura (8), lass (26), lud (8), malan (3), mamulot (1), masugat (1), nanang (2), nen (13), nerves (1), oat (24), observe (3), own (87), parang2 (2), petra (1), prinsesa (1), receded (1), rise above (1), sat (42), servant (2), sob (16), stinging (1), talaba (1), tindera (1), torpe (1), visible (2), wawang (1), western (1), what happened to you (1), yaman (6), and much more...


Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus

PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).

mountains map children mall buildings

Philippines headlines:


This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 08-05-2024